很特別（？）的翻譯小幫手

一般人在翻譯上會用到的輔助工具多半就是字典，不過我最近買了一個很特別的工具，可說是非常的實用，現在要我不仰賴它趕稿，還真的是會覺得很不適應。
它到底是什麼呢？就是我最近買的看書架啦！
翻譯的時候最麻煩的就是兩隻手又要打字又要翻頁，而且大部分的書如果不固定住的話手一放開就闔上了，有夠討厭的！如果真的要固定的話，有些人可能會想到以前小時候寫作業時會用的書架，事實上很多譯者還真的都是買那個來用。
但我這次買的可是比它更高級的東西，但是錢花得很值得，因為太好用啦！

照片下收。

迷宮MAZE

與其說我很久沒看恩田陸的書，不如說我現在根本連看課外書的時間都很少……但書卻越買越多，也越來越想好好躺下來（欸）看書，不管是中文還是日文，原本擔心開始翻小說後會對文字倦怠，不過幸好沒出現這種跡象。

一開始會注意到這本書是因為我看到另一本《埃及豔后之夢》的故事介紹，就被神原惠彌這個渾身上下充滿萌點（無誤）的傢伙吸引了，結果買了《埃及豔后之夢》才知道《迷宮MAZE》也是跟他有關的作品。

不過《迷宮MAZE》嚴格來說主角並不是神原惠彌，而是他朋友滿，這種安排讓我有種用相對不起眼的主角來襯托配角的感覺。整個故事內容就是圍繞在一個神秘的白色迷宮上，從頭到尾主角等人幾乎都沒有離開過這個地方，如此封閉的場景再加上角色人數並不多的情況下，整本書就如同故事裡的白色豆腐一般乾淨簡潔，跟我看過的幾本恩田陸作品一樣，給人超脫現實俗世的感覺。