魔彈之王與戰姬5

魔彈之王與戰姬5
原文書名：魔弾の王と戦姫5
作者：川口士
插畫：YOSHI☆WO

簡介：
和墨吉涅軍交戰後的第十天，「銀色流星軍」駐紮於佩爾許堡壘，準備迎接即將到來的戰鬥。另一方面，泰納帝軍則帶著五頭龍，朝嘉奴隆的根據地亞爾堤西姆北上前進。就在三方會戰一觸即發之時，遠在吉斯塔特的王宮中也有兩個人相遇了。「凡倫蒂娜……」「好久不見了，蘇菲。」手持巨大的鐮刀型龍具「虛影艾薩帝斯」，臉上掛著虛幻微笑的戰姬‧凡倫蒂娜。讓蘇菲也心生警戒的她，究竟有何目的……？而在終於揭開序幕的戰場上，堤格爾雖然失去了相當重視的事物，仍必須繼續向前邁進。這時，他的背後吹起了一道強勁的銀色旋風──最強的戰姬奇幻故事第一部正式完結！

好像很久沒出現了

其實我現在手上還有兩本小說兩本漫畫要翻，這還不包括好幾本等著我處理編輯作業的漫畫。

前幾天忍不住跟朋友說：
其實我已經離職快一個月了但什麼玩遊戲看動畫追影集寫小說我都無法在完全放鬆的情況下做，只能像在上班時那樣抽零碎時間做，玩得一點也不痛快。

我到底是為什麼辭職（崩潰）

然後朋友回我：

「你怎麼會把自己弄得這麼忙……」

好啦其實我辭職是為了專心當翻譯並不是為了玩樂，所以忙於工作也是很正常的……



才怪啦我辭職就是為了能大玩特玩一整個月啊！ （暴走）

我想我應該先學會安排時間的技能再轉職為SOHO的，不然怎麼會死線前兩天還在這裡寫網誌。

魔彈之王與戰姬4

魔彈之王與戰姬4
原文書名：魔弾の王と戦姫4
作者：川口士
插畫：YOSHI☆WO

簡介：
墨吉涅軍大舉入侵！堤格爾在面臨艾蓮與莉姆離隊、士兵們皆疲憊不堪，以及人數為我軍十倍的敵兵等艱難情況下，率領「銀色流星軍」迎戰墨吉涅軍，卻因壓倒性的戰力差距而陷入困境。但就在此時，他眼前竟出現了一位意想不到的人物……？另一方面，回到吉斯塔特的艾蓮和臥病在床的好友莎夏重逢後不久，隨即必須與「雷渦的閃姬」伊莉莎維塔一戰。「我只給妳一次機會，現在立刻跪伏在地，向萊格尼察的人民請求寬恕吧。」「我拒絕。」「既然如此──就受死吧！」
在互相交錯的意念與接連爆發的戰火之中，最終揭露出令人驚愕的事實──
超人氣美少女戰鬥奇幻故事第四集，「英雄」初露鋒芒之時即將到來！

新玩具入手

雖說是新玩具，不過其實已經把玩半個月就是了。

我真的是因為工作才買的……真的！

其實很久以前就很想買台平板，一來是出外方便，二來是可以把工作用的稿子掃進去帶著走。

一開始也是有考慮過android系統的平板，畢竟我手機已經用得很習慣了。但人總是會對不熟悉的東西感到好奇（藉口）剛好前陣子又出了ipad mini，試用過學姊的之後發現不論是大小和操作方式都很符合我的需求，所以就……

目前用起來真的覺得很方便，雖然上班時拿出來大概會被說閒話吧（死）可以把書掃進去在翻譯時幫了我很大的忙，雖然我已經有看書架了，但小說的字真的很小，mini可以自由放大書頁，對我的眼睛也比較不會造成負擔。

但最近除了買了這小傢伙之外，還敗了一堆有的沒的東西，接下來真的要認真趕稿把錢賺回來了><

在2012年的最後一天

很悲慘的在聖誕節當天得了腸胃炎，結果到了今天還沒好，
跨年聚會沒了大餐也沒了，只能喝豆漿吃饅頭，
結果今年的健康願望似乎還是沒實現。

今年我在翻譯上幾乎都是跟同一套作品奮鬥，
明年或許會有機會嘗試新的作品，工作上也會有新的改變，
也希望自己能有健康的身體能夠迎接這一切的挑戰。

在這裡先祝大家2013年新年快樂！