書寶寶

書寶寶
圖/文：杉山佳奈代
小魯文化出版

如書名所見，這是一本跟書有關的書（好繞舌）
因為我原本就愛看書，能夠負責這本書的翻譯真的很開心，雖然它有點難搞……
內容相當活潑，也有介紹書本的構造之類的，
而且書中出現許多書的種類，像圖鑑啊字典啊寶寶書等等。
這本書的蝴蝶頁很特別，是書中主角──書寶寶的各種表情，站在宣傳的角度來說這真的還蠻好用的，可以拿來做週邊XD
當初一拿到這本書也是被那可愛的蝴蝶頁吸引住，不過翻譯起來真的很麻煩……更別說其中一頁還有書櫃，上面的書名都要翻譯，雖然只是查查資料就可以解決的事，還是挺費工的。不過也因為這本書有點難度，在翻譯和整稿過程中學到很多，算是很難得的機會。
自己的第一本書寶寶，書名就叫做《書寶寶》，感覺很奇特，我想它也會變成對我來說印象最深刻的一本書吧（如果之後還有翻譯其他書的話XD）

總之歡迎家裡有小寶寶的朋友可以參考看看（艸）
（不過我的朋友應該都沒有小孩吧……）

穿越時空救簡愛

因為我對這種引用經典或是惡搞其他作品的東西一直都很有興趣，所以只要是這種類型的作品幾乎可以說是沒有什麼喜好鑑別度，反正就是好看啦！
這本《穿越時空救簡愛》一開始也是因為這樣的理由決定找來看的，但因為聽說封面改版後沒有了那隻渡渡鳥所以遲遲無法下手，直到某天我在二手書店看到了舊版書。

結果一打開這本書，最吸引我的卻是渡渡鳥，書裡那讓人相當有想像空間（但又不是輕描淡寫）的描寫方式讓我現在超想養一隻……我承認我在閱讀這本書時有一部分的心神都放在尋找渡渡鳥的蹤跡裡了。
我必須說閱讀這本書沒有相關的文學常識的確是會有點霧裡看花，像我這個對英國文學沒啥研究，高中唸過的歷史也忘得差不多的人，也只能乖乖跟著作者的敘述跑，如果要得知作者所安排的巧思具有什麼意義的話，可能要一個個去查典故了吧。（但就算不查，這故事本身還是非常有趣的）
唯一慶幸的是我小時候看過《簡愛》的記憶好像還存在我腦袋深處，雖然故事內容已經被我大致忘光光了，但一看書裡的描述，馬上就能夠回想起來。至少簡愛的愛人以及愛人的瘋子太太這我還是有印象的（只是名字都忘光了）

其實我看到一半時曾經想過，如果有一本書採用跟這本一樣的寫作手法，只是背景搬到日本，我從這本書能獲得的樂趣應該會多個至少5倍吧。雖然我對日本文學也沒有太多研究……

名．聲

因為這陣子很忙的關係，這本書我前前後後花了將近兩個月才看完它。原本看完之後並沒有什麼特別的感覺，因為時間實在太零碎了，讀進去的內容無法整合，自然沒有什麼太深刻的感受。
不過我認為這是一本讀完之後需要細細思考的書，看來似乎沒有什麼關係的短篇，在看完整本書之後才發現其中的奧妙，同樣的事情在不同背景跟個性的人身上卻是完全不同的處理方式。

我自認是一個交友圈分得還算清楚的人，看完這本書，讓自己的思路沉澱了一兩週之後，才開始深刻地體會到現在的社會的確就是這麼複雜。
現在世界上的每個人，都像書裡這樣，透過網路、手機或是其他方式，編織出一面屬於自己的社交網，而且還比書中所呈現的更加複雜難解。但有趣的是在這之中我們並不會搞錯自己所扮演的角色，我們就像一個居高臨下的統治者，站在制高點，悠遊自在地操控屬於自己的那張網。

有頂天家族

對我來說，一本書最能引起我閱讀欲望的，首先是角色，再來是故事背景，最後可能才是劇情。當然這三者是一本書的基本架構，之間必定會互相影響，甚至是一體的，但我認為有趣的角色會讓我在看這本書時，更容易進入作者所構思的世界裡。
看了三本森見的作品，故事場景幾乎都是在京都（或大阪），相對於《春宵苦短》和《四疊半》這種好像非得體會一下那裡的校園生活才可以更身歷其境的設定，我反而很快就沈浸在《有頂天家族》那充滿貍毛的世界。
原因有三個，第一是狸貓好萌，第二是狸貓好萌，第三是狸貓超萌。（喂）尤其是作者在描述他們的喜怒哀樂時老是喜歡用狸貓的舉動來形容，看得我忍不住在床上跟他們一起翻滾（？），好像稍微能理解什麼叫做「因為愛牠所以才想吃掉牠」了（咦）

當然除了角色是狸貓這種犯規的設定讓我招架不住以外，這本書的劇情也非常對我胃口。該怎麼說呢……雖然我很討厭家族間的惡鬥，不過大家一起共同對抗敵人這種劇情倒是一直都能讓我看得熱血沸騰。

隔離島

開始工作之後明明也沒多累但回家就整個懶掉……要不是目前我連自己的辦公桌都沒有，就可以利用上班的空閒時間把該做的事情做一做了。
一開始是在學校附近的早餐店看見這電影的海報，後來因為打折小稜又推薦，所以就買了。原本以為是驚悚小說，而且真的會有開腦改造等等獵奇的描寫，結果……我覺得我像在看心理小說（爆）不過這本好像原本就是心理小說喔，只是我一開始沒仔細研究而已。
另外買來發現封面是電影版，當然裡面還有一個原本的封面，相較起來我是比較喜歡原版的啦。
因為不知道是這種題材的小說，以前也沒看過同作者的作品，但是我發現我其實不討厭，雖然沒有開腦的劇情有點可惜（你真的很喜歡獵奇耶）但是結局我也看得很過癮，也很佩服作者的巧思。